dezembro 14, 2012

Marcel Ruijters - Colecção Check-Point #10


O trabalho final. 5 colorações, 70 serigrafias, 65x50 cm. Papel com 300g/m2, 100% algodão, branco natural. 
O artista acompanhou  o seu trabalho de impressão no atelier.
Esteve disponível na feira Laica. E agora no Mundo Fantasma a acompanhar a exposição de originais e o livro editado pela MMMNNNRRRG.


Marcel Ruijters (1966, Holland) spent some years at art school in the 1980s but the advent of the xerox machine made self-publishing possible for a whole generation and Ruijters was one of those who rose to the occasion. This resulted in titles such as Onbegrijpelijke Verhalen, Mandragoora, Dr. Molotow, Fun&Games, Thank God it’s Ugly and some other rare one-shots. Is editor for the Rotterdam-based magazine Zone 5300, writes comics criticism, does illustrations, translations and everything that comes with that. His books has been published in Holland (Oog & Blik), Portugal (Polvo), USA (Top Shelf) and France (Editions de l’An 2 (Angoulême). His lates book, Inferno was translated in Portuguese by MMMNNNRRRG and his first solo exhibition in Portugal was helded in Mundo Fantasma (December 2012).
troglo.home.xs4all.nl

Etiquetas:

julho 12, 2012

Andrea Bruno - Colecção Check-Point #9












Etiquetas: ,

abril 08, 2012

ruGGGero asnagho - Colecção Check-Point #8

























About the project
Checkpoint is a work in progress of silkscreen posters, made by international artists during occasional visits to Lisbon, Portugal.
Like check point agents, we ask the artist in transit to leave a printed mark of his passage by.
We don’t propose a thematic manifestation, but we appreciate a sturdy graphic.
With this project, we aim to create an international cluster of startling expressions, through the silkscreen medium.
Marcos Farrajota

About the artist
ruGGGero asnagho
1984 Milano, Italy
When he was six, he was Batman. Nowadays he’s not batman anymore but he work like a freelance artist-illustrator.
He lives across Europe, always in search of a shelter. He’s planning to take the Excavator license guide. He loves Ramones. Draws a lot and don’t like ice cream.
He is very serious

erugiery.com
erugiery.blogspot.com

Etiquetas:

junho 11, 2010

Jakob Klemenčič - Colecção Check-Point #7



About the artist
Jakob Klemenčič, Ljubljana, Slovenia, 1968
He managed to finish secondary school for electrical engineering and get a degree in art history. He's been dabbling in comics more or less seriously since youth and was involved with Stripburger magazine from its beginning. Apart from numerous xeroxed little booklets, he has 2 solo books published: »Os Anjos« (2000) and »Bratovščina Sivega goloba« (2008). In his better days, he travelled a lot by train, and being a miser that he is, he often took night trains to save money. As a bonus, half-baked revelations sometimes happened.

About the project
Checkpoint is a work in progress of silkscreen posters, made by international artists during occasional visits to Lisbon, Portugal. Like check point agents, we ask the artist in transit to leave a printed mark of his passage by. We don’t propose a thematic manifestation, but we appreciate a sturdy graphic. With this project we aim to create an international cluster of startling expressions, through the silkscreen medium.



Artista / Artist Jakob Klemenčič
Titulo / Title sem
titulo / untitled

Técnica / Technique Serigrafia / Screenprint
Inscrições / Inscriptions Serigrafia assinada e numerada pelo artista e certificada pelo atelier de impressão/ Screenprint signed and numbered by the artist and certified by the print studio

Numero de cópias / Number of copies 50
Numero de cores / Number of colors 5
Papel / Paper Fabriano 5, 210 gm2 / Fabriano 5, 210 gsm
Dimensão / Size 42x63,5 cm
Data 2010-06
Preço / Price 30,00 €

Etiquetas:

junho 06, 2010

Igor Hofbauer - Colecção Check-Point #6



Igor Hofbauer - Colecção Check-Point #5

About the artist
Igor Hofbauer, Zagreb, 1974.
Underground illustrator, comic artist (member of the collective Komikaze) and poster drawer - well known for his work for the Club Mocvara.
He graduate painting on the Academy of Fine Arts in Zagreb. As an artist Hofbauer finds in underground music scene very close to his mode of expression not just as an inspiration for his visual art but also as a musician (he's a drummer). He composed music for several dance productions.
He has exhibited his works in Italy, Slovenia, Croatia, Greece, Netherlands, Portugal and France. Hofbauer's poster was included in the respectable book The Art of Modern Rock : The Poster Explosion (2004) which include the finest work from more than 350 international studios and artists. Together with writer Edo Popovic, Hofbauer published four volumes of illustrated stories: Klub, Ako vam se jednom..., Gospa od Bluda and Betonske price. Most of his comic production was published in Prison Stories (MMMNNNRRRG, 2009) and recently some sketches in Firma book.


About the project
Checkpoint is a work in progress of screenprint posters, made by international artists
during occasional visits to Lisbon, Portugal. Like check point agents, we ask the artist in transit to leave a printed mark of his passage by.We don’t propose a thematic manifestation, but we appreciate a sturdy graphic. With this project we aim to create an international cluster of startling expressions.




Artista / Artist Igor Hofbauer
Titulo / Title sem titulo / untitled
Técnica / Technique Serigrafia / Screenprint
Inscrições / Inscriptions Serigrafia assinada e numerada pelo artista e
certificada pelo atelier de impressão/ Screenprint signed and numbered by the artist and certified by the print studio.
Numero de cópias / Number of copies
50
Numero de cores / Number of colors 3
Papel / Paper Fabriano Academia, 200 gm2 / Fabriano Academia, 200 gsm
Dimensão / Size 50x65 cm
Data 2010-05
Preço / Price 20,00 €

Etiquetas:

dezembro 12, 2008

Checkpoint #5 - Mike Diana



Trabalhos de desenho no atelier, por Mike Diana para a edição em serigrafia.
O trabalho estará a venda na 12ª Feira Laica dia 20 na Interpress inserida na programação do Furacão Mitra

Etiquetas:

novembro 30, 2007

Checkpoint #3 - Max

Certificate

This is to certify that this silkscreen print was made in Mike goes West studio in Abril de 2007.
An edition of 87 prints was made under the liability of the printer Antonio Coelho and signed by the artist like Follows:

Edition prints - 75 ex.
H.C. (Hors Commerce, collaborator’s prints) – 3 ex.
P. A. (Artist’s prints) – 9 ex.

Mike goes West serigrafia de arte
mikegoeswest@gmail.com
www.mikegoeswest.blogspot.com


About the project

Checkpoint is a work in progress of silkscreen posters, made by international artists during occasional visits to Lisbon, Portugal.
Like check point agents, we ask the artist in transit to leave a printed mark of his passage by.
We don’t propose a thematic manifestation, but we appreciate a sturdy graphic.
With this project we aim to create an international cluster of startling expressions, through the silkscreen medium.
Marcos Farrajota


About the artist
Max n. 1956, Barcelona, Spain

Born Francesc Capdevila, Max began in comics as part of the emerging Barcelona underground movement when studying at the Sant Jordi School of Fine Art. In 1979 he started collaborating on a monthly basis on El Vibora, a magazine on which he was to undertake the greater part of his comic strip work and thanks to which he’d become one of the internationally best known Spanish comic artists, with awards such as the Ignatz Prize (USA, 1999), the Grand Prize at the Barcelona Comics Fair (2000) and most recently the three most important prizes in Barcelona Comics Fair 2007: Best Book (Bardín, el superrealista), Best Writer and Best Illustrator.
In the mid-1980’s he began to actively dedicate himself to illustrations: posters, book and records covers, plus drawings for newspapers, magazines and children’s books. In 1997 he won the Ministry of Culture’s National Illustration Prize. His tireless visual experimentation, in both the comic strip and illustrations, has led him to explore very different stylistic avenues, behind which, however, the reader may always recognize his unique and unmistakable way of doing things.
In addiction to his graphic work, Max has been active of late in publishing in Majorca, where he lives, founding and co-directing the magazine Nosotros Somos Los Muertos (1993-2007) and working as editorial director of Inrevés Edicions.
www.inreves.com

Etiquetas:

setembro 01, 2006

Checkpoint #2 - Aleksandar Zograf

julho 10, 2006

Checkpoint #1- Gianluca Costantini








Gianluca Costantini

1971; Ravenna, Italy

Works and lives in Ravenna as web designer, art director of inguineMAH!gazine, underground cartoonist and curator of exhibitions - such as Marjane Satrapi’s and Joe Sacco’s ones. His work has been represented in individual and collective exhibitions, in Italian private and public galleries (Milan, Rome, Genova, Palermo, Bologna…). He participated in Young Artists Biennial in Sarajevo (2001) and Rome (1999), in Cahiers du Triangle in Saint Etienne, Thessalonica and Bologna (2001). He had individual exhibitions in Athens and Lisbon (2006). His work was published in many Italian and international anthologies, like Mutate & Survive (Associação Chili Com Carne; 2001).

The “theme” of this poster it’s the author “work-in-progress” project, Political Comics, lunched on www.politicalcomics.org site. Like an every year diary, of drawings representing real figures and real words, it’s not reportage or realist picture. Often words and images seem not really linked, they are like fool sketches, pieces of stories being wrecked and saved by lines. Political Comics will become a book in 2006.

www.gianlucacostantini.com

Etiquetas: